:kapper.net:FORM-FTP Voyager :........................................:kapper.net :loeblichgasse 6 :a-1090 wien :austria/EU :tel +43 720 311 200 :fax +43 720 311 200-200 :info@kapper.net __________________________________________________________________ firma :: nachname :: lizenznehmer :: strasse :: plz/ort/bundesland :: land :: tel :: fax :: email* :: UID* :: kreditkarte (ankreuzen)* :: o mastercard/eurocard o visa nummer :: ____________ inhaber :: ____________ ablaufdatum :: _____/______ alternative zahlungsmethode* :: (*)hinweise erhalten sie am ende des dokuments (es gelten die AGB´s von kapper.net. diese erhalten sie unter http://kapper.net/AGB.asp) ich bestelle: O FTP Voyager menge :: lizenzform* :: O Standard O Secure update :: O 1 jahr O 2 jahre stueckpreis* :: EUR ___.__ excl. mwst zwischensumme :: EUR ___.__ excl. mwst steuern* :: EUR ___.__ gesamtsumme :: EUR ___.__ incl. mwst. hinweis :: (es gelten die AGB´s von kapper.net. diese erhalten sie unter http://kapper.net/AGB.asp) technische hilfestellungen zu FTP Voyager erhalten sie von uns ausschliesslich per e-mail (support@ftpvoyager.info). je nach gewaehlter variante beinhaltet ihre FTP Voyager lizenz kostenlose updates fuer einen zeitraum von einem oder zwei jahren ab dem zeitpunkt des kaufes. um den zeitraum fuer den technischen support oder die updatemoeglichkeit zu verlaengern, wenden sie sich bitte an kapper.net entweder via e-mail (sales@ftpvoyager.info) oder online unter http://www.ftpvoyager.info/ datum:: unterschrift:: hinweise zu (*) :: e-mail :: gemeint ist die e-mail adresse, an die der registrierungsschluessel (key) geschickt werden soll. UID :: erlaubt umsatzsteuerfreie lieferung im EU-inland. bitte beachten sie in diesem zusammenhang die genaue formvorschrift(exakter firmenwortlaut, genaue adressangaben, etc.) kreditkarte :: bitte fuellen sie die kunden- und kreditkartendaten vollstaendig und korrekt aus. ueberpruefen sie bitte auch die richtigkeit ihrer e-mail adresse, da sie (s.o.) den registrierungsschluessel ueber diesen weg erhalten. alternat.zahlung:: wenn sie nicht mit kreditkarte sondern lieber per ueberweisung bezahlen wollen,lassen sie die angaben bezueglich der kreditkarte leer. geben sie hier ihre bankinformationen (bankleitzahl, kontonummer und name des geldinstituts) an. es besteht auch die moeglichkeit der begleichung mittels erlagscheins oder per scheck. letzterer wird nur akzeptiert, wenn er auf "kapper& partner" zediert, in EURO dotiert und in wien ausgestellt ist.wir weisen darauf hin, dass sie die kosten des geldtransfers tragen. bitte beruecksichtigen sie dies gegebenenfalls bei der hoehe des zahlungsbetrages. bitte beachten sie weiters, dass wir vor erhalt der vollstaendigen bezahlung keine registrierungsdaten erzeugen und/oder verschicken. lizenz/stueckpr.:: informationen zu den einzelnen lizenzstufen des FTP Voyager sowie deren preisen erhalten sie unter http://www.ftpvoyager.info/preise/ suchen sie sich die variante ihrer wahl und tragen sie deren preise hier ein. steuern :: oesterreich: 20% mwst; deutschland und andere EU-staaten: mit UID 0%, ohne UID 20% mwst. schweiz und andere nicht-EU staaten: keine mwst.